Castelló d'Empúries / Village
CASTELLÓ D'EMPÚRIES  
home / email  

contact

Adre.:     Ajuntament
PL. Joc de la Pilota,4
17486 CASTELLÓ D'EMPÚRIES
Tel.:   34-972250426
Fax.:   34-972156062
Email:   info@castello.cat
Web:   http://www.castello.cat

description

Dans le passé, Castelló d’Empúries était la capitale du comté d’Empúries. C’est une ville de grande importance agriculturelle, d’élevage et touristique.

 


L’église paroissiale Santa Maria, que le comte Pere le 1er a essayé de convertir en un cathédrale, conserve son clocher cadré qui fait 69 mètres de haut; la partie principale de la cathédrale a trois larges nefs. Cette église magnifique est gothique, mais elle a un clocher romain. A l’autel principal, vous trouverez une pièce d’autel fantastique en albâtre par Beuda. Le porche est accentué, fait de marbre blanc, avec un décor travaillé. Le bâtiment ancien de la Llotja, dans le style catalan-gothique, est actuellement occupé par la mairie.
 


La “cúria-presó” est un exemple fantastique du style civil catalan-gothique. (La “cúria” est un endroit où on jugeait le publique et la “presó” signifie prison). Le bâtiment de la “cúria” sera utilisé dans le futur comme le bureau principal de l’état civil historique de Castelló et comme musée historique de la petite ville.
 


La minoterie à Castelló d’Empúries a commencée une nouvelle étape comme un “ecomusée”.
En ce qui concerne la nature, on peut se promener dans le Museu de les Papallones, (le Musée des Papillons). C’est un musée “à l’air libre”, où l’on peut contempler le monde merveilleux des papillons tropicaux.
 
     

autre

L’urbanisation moderne d’Empuriabrava et le Parc Natural dels Aiguamolls de l’Empordà appartiennent aussi à Castelló d’Empúries.

top
Català - Español - Français - English - Deutschhome / email