L'Escala / Museum / Kultur
LES RUÏNES D'EMPÚRIES  
home / email  

Kontakt

Adre.:     17130 Empúries-L'Escala.
Tel.:   34-972770208
Fax.:   34-972774260
Email:   empuries@mac.es
Web:   http://www.mac.es

Beschreibung

Empúries wurde rund 575 v.Chr. von den Griechen gegründet, die sich aus Sicherheitsgründen zunächst auf einem Felseneiland niederliessen. Sie nannten es Paléápolis oder “Altstadt”. Mit dem festen Land war es dort, wo sich heute Sant Martí d’Empúries befindet, verbunden. Später dehnten sie sich auf das Festland aus, und zwar in der Neápolis oder “Neustadt”, wo sich heute die Ruinen von Empúries befinden.

 


Die Griechen nannten die Siedlung “Emporium”, das heisst “Markt” es war denn auch ein attraktiver Handelsplatz.
 


Berühmt wurde Empúries vor allem dadurch, dass hier im Jahre 218 v. Ch. römische Truppen unter ihrem Feldherrn Scipio an Land gingen.
 


Die Römer errichteten neben der griechischen Stadt eine Siedlung, deren Reste heute noch zu sehen sind. Im ersten Jahrundert nach Christus wurde aus der Kolonie eine richtige Stadt mit dem Na-men Emporiae, die glanzvolle Momente erlebte.
 

Sonstige

Museu d’Arqueologia de Catalunya Empúries.
Öffnungzxeiten von Montag bis Sonntag:
Von 10,00 bis 18,00 Uhr. (vom 1. Oktober bis 31. Mai)
Von 10,00 bis 20,00 Uhr. (vom 1. Juni bis 30 Sept.)
Während der Karwoche gelten die Öffnungszeiten des Sommers.
Am 1. Januar und am 25. Dezember geschlossen

top
Català - Español - Français - English - Deutschhome / email